Un calado define un marco, la mirilla desde la que Sarah nos muestra su mundo. No habla de ella misma: se describe de manera incidental a través de la experiencia de ver las cosas por primera vez. Esa primera vez es en otro idioma, como si cambiar de país reseteara los recuerdos y nos pusiera en un mundo sin juicio, de pocas palabras y primeros sentimientos.
Pablo Petkovsek
Escritora y traductora canadiense. Sus entrevistas y traducciones han sido publicadas en las revistas Asymptote y Brick y su ficción en los libros As they say (Socios Fundadores, Buenos Aires, 2016) y Those problems (Proper Tales Press, Cobourg, 2016). Tradujo, con Carolina Orloff, la novela Die, My Love (Charco Press, Edimburgo, 2017) de Ariana Harwicz. Vive entre Buenos Aires y Toronto.
2016
20 páginas
Manuela Ventura
978-987-42-0801-9