Derivar es cambiar la dirección de una cosa: tal movimiento puede tener relación con lo anterior, o proponerse como un desvío, un corte. Este libro pierde su rumbo, se aleja de los sistemas que ordenan la poesía: con la frescura de compartir lo que lo inspira, once libros recientes de poesía argentina, Juan ilumina el territorio crítico y lo arranca de su tiempo diferido. Sí puede haber una relación emocional con la escritura ensayística: cuando se une lo sofisticado del pensamiento crítico con la ingenuidad del lector común, la lectura se vuelve un acto colectivo, social y vivo. Juan invita a leer y escribir de esa manera.

Martina Juncadella